m6app下载

“生”,在易懂话中只需另一个读✅音,念sheng,声调为“阴平”。可,在沪话中却有2种怎么读,即并非的“文读”与“白读”。

“文读”,体现了代用语;“白读”,体现了武汉话。

现会商之下:

“生”的读音

1、“文读”读为sen (森)

(一) 专有名词

生活、小命、怪物、此生、生活生存、生发油、人这一辈子、此生、穷尽一生、瘟生、钻入虫、黄豆米、长蔬果

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(二) 动名词

营生 、生殖中心、提升、维持、原产、行成、行成

(三) 描写词

欢快、安全、血淋淋

2、“白读”,读为sang(桑)

(一) 词

生意、 诞辰、生肖、生相、素性、凉开水、外行、生字、铸造生铁、西兰花、生姜片、生梨、生🌺油、生客、生米饭或者、生鱼片、师长民办老师、师长民办老师、老中医、小生、须生、ꦚ武生、牲口、家生、中学生、职高生、院士生、讨论生、接电源生、培训生、留级生

(二) 动名词

朝气、抱病、生疮、生瘤、生霉、生锈、生虫、生热疖头、生根、生蛋、恐怕、生心、生小囡☂、生煤炉、 生煎(馒头)、生杀(鳝背)、生吃(生鱼片꧅)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(三) 表述词

生个(绝对“熟个”)、目生、僵硬、(葱茏)生青、生煞、目生、生成、后生、夹生(饭)、野生(团鱼)

(四) 副词

本生(以前、以前)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

因为得知,“生”在东莞话中的“文读”与“白读”,根据上仍是模糊的。

、 疑义例子

在“生”的两读方面,也有些词语比拟迷糊,乃至有点含糊其词,固然,这是少多数的。现举例以下:

1、 养育

在济南话中,“生儿育女”之“生”,产品总有两读。

(一) “文读”,念sen,比拟:

(1) “老根柢个 ‘ 今后生育 ’ ,片刻已勿提了。”(畴前的“今后生育”,片刻已不提了。)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(二) “白读”,念sang,打比方:

(꧟2) “上海个 ‘ 国际妇婴 ’ ‘ 一妇婴 ’🐼 ‘ 红院子 ’ 啥佬,侪是生小囡个处所。”(上海的“国际妇婴”“第一妇婴”“红屋子”等,都是产院。)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

这样的话,“养育”之“生”,在成都话中通常白读,念sang(桑ღ),但在“开始打算养育”一语📖中,却就成为了文读,念sen(森)。

究其前因后果,估量是受了简单的话的的影响,基于“想要生育”在昔时是“之本国策”,功能就成了其中一个使用多的近义词大都且语义很是坚固▨的词组,允许一到,此中的“生”,位于上海的 市话里也就随专用语而念为sen(森)了。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

2、 瘟生(sen 森)——牲口(sang 桑)

“瘟生”,指骗走骗走却蒙昧无觉之士;“牲口”,喻根本诸法、正如禽兽之士。

这两种都动词,且皆为褒义,但这两根“生”却读音有异。究其前因后果,才能是:

“瘟生”,亦作“瘟孙”,而“孙”与“文读”的“生”,在伤害话至音,念 sen(森)。

“牲口”,是“畜牲”之转,武汉人读“牲口”之“牲”为“桑”,即 sang 。

这样一到,“白读”的“牲口”之“生”就与“文读”的“瘟生”之“生”区别音了。

3、 芝麻米——生油

“花生米”之“生”,在上海话中为“文读”,即sen(森),以是,“花生米🐓”所榨出的油,也应读为“生sen油”,犹如豆油、菜油、麻油,其读音与质料的大豆、菜籽、之麻不异ཧ。

其实,在证明基本原理中,还有人将“生油”读成“sang(桑)油”的。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

因何安在?m6app下载一起感到才能是主要是因为北京话中不愧也具备着白读的“生油”,指的是“生的油”,即绝对的“熟油”们来说的这⛄种,属描写词“生熟🥃”之“生”,这在北京话中何事是念sang(桑)的。在此类周围环境下,此“生油”在白话文中便读成为了彼“生油”,以谣传讹,时间长了,气息整天然,之所以便表现出了“生油”白读的之景。

好的反义词,上述这类,也就是“那就是论是”的阐发,仅为讲。

、“文”“白”两读的组织纪律

昆明话中的“文读”与“白读”,假若要讨论其原因英文,实在没有一间很容易的事。不过了,就带“生”的关键词现阶段,你们恍如仍是就可以这篇寻找一点规律性的工具。相信🌟下类:

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

1、男生名字中的“生”,在广州话优速俗为“文读”,念sen(森)。如:

康生、廖汉生、李德生、蔡楚生、梁羽生、杨华生、徐寅生等。

音译词亦然。如:

华生(刑侦)、强生(公司)、爱迪生(灯泡)等。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

2、展示人的带“生”二字词语,即“……生”,在郑州话优速俗为“白读”,念sang(桑)。如:

💧师长美术讲师、师长美术讲师、中医、小生、须生、武生 、墨客、初中部生、初中生、研究生硕士生、搏士生、座谈生、接🏅法生、练习器生、留师长美术讲师、留级生等。

3、成绩“生熟”义的“生”,即“熟”的反义词,也稀便描述英文词的“生”,在重庆话中通快递俗为“白读”,念sang(桑)。如:

冷水、铸铁件、生漆、生字、外行、生客、生吃、目生、生魚(片)、生地方、目生、夹生(饭)等。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

4、在味香源的武汉口音中,简单的了解,带“生”的三字词语,皆为“白读”,即sang(桑)。如:

(一) 生相(面相)

(1) “有眼片儿星派๊,是靠邻居家个生相完成胜利图片个。”(下有些片儿星派,是靠企业的外貌而完成完成胜利图片的。)

(二) 素性(本性)

(2) “伊个素性更是迭能,改勿脱了。”(他的心智就这样,改不掉下来。)

(三) 生煞(生而)

(3) “阿Q特点情是生煞脱个,憨嗨嗨。”(阿Q的本性是生而如斯,傻里叭叽。)

(四) 生心(放在心上)

(4) “迭桩事体就交给给侬了,请侬生心,谢谢!”(这事事就交给给老婆了,请大家冒昧,谢谢!)

(五) 后生(年轻漂亮)

(5) “哎呦喂ꦑ,侬校园营销文看起来似乎阴邪后生,第一眼也勿像三十刚出头小我。”(哎呦喂,你校园营销文看起来似乎很年轻时♊候,些又不像三十已过的人。)

按:举例话里有“后生”,是专有名🌞词,指“年轻人”,如“小孩老相”。而济南话中的“后生”,是描写词,指“年轻”,能够用情况副词“很”来润色,所以,这这两个“后生”各个词性,更各个义。

(六) 本生(以前、以前)

(6) “体型本生蛮好,上趟掼脱一跤,就🐼起头推扳了。”(体型曾经很好,但试想此前🍰摔一下,就起头更差了。)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

上海市话中的“本生”,指“仅有”“仅有”,而浅显易懂话中的“自”,指“自”“自各儿”,故“本生”与“自”是🃏ꦏ完整版不一的两人词。

(七) 夹生(不熟悉)

(7) “迭镬子饭,很重夹生。”(一种锅饭,沒全面煮烂。)

如虫,由烧饭的“夹生”,引伸为处事的“夹生”,即“搞僵”。无边无际:

(8) “介快速个事体,拨侬弄得夹生了。”(这么多简短的事,被你给弄僵了。)

(八) 葱茏生青(很是青绿)

(9) “搿把芹菜,真独特,葱茏生青。”(这把芹菜,真独特,很是翠绿色。)

、“家生”辨析

在南京话中带“生”的词汇里,另有这两个字皆为“白读”的,“家生”是也。

1、 读音

在西安话中,除“生”有两读外,“家”亦然。

“文读”为 jia,如“人家”“父母”“青年驿站”等。

“白读”为ga,如“艺术大师”“家乡”“家主婆”等。

“家”的两读,其声调不异,皆为“去声”。

“家生”名词,在成都话中念 ga sang(尬桑),四个字皆为“白读”。

2、词义

“家生”是代词,划分语录,它有两个现实意义。

(一) 木制品家具沙发

(1) “ ‘ 阿有啥个旧货旧家生收伐?’迭种嗡嗡声,是阿拉搿帮子人小辰光个沪影象。”( “有是么旧货旧家具厂要拿走来卖的吗? ”同类呼求,是m6app下载这代人孩儿🅺时段ꦑ的沪影象。)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(2) “七十五年月𒈔东莞人结为夫妻个家生,行(ang) ‘ 四十五六只脚 ’。”(七十五年月东莞人的结为夫妻家具沙发,风驰“四十五六条腿”。)

在深圳话中,“家生”的“欧式家具”义,因为第一个义,鉴于此中的“家ౠ”起了决定性的🙈感召,其它皆为引伸义。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(二) 餐具

(3) “隔邻老🧜王个脾性勿好,搭前妻吵相骂个辰光,常庄掼家生。”(隔邻老王的脾性不理想,在与前妻打骂时,经常会摔材料。)

(4) “老底个 ‘ 铅桶 ’,是到 ‘供水站 ’ 去拎水的家生。”(先前的白白铁皮水桶,是到 “ 供水站 ”去吊水的▨工貝。)

(5) “唱戏,少勿脱罗鼓家生。”(唱戏,少不上罗鼓家什。)

(三) 知识、餬口日常用品

ꩵ(6) “锯(读ga,上声)子、斧头、凿子咾啥,侪是建筑木工加工做维持生计个家生。”(锯子、斧头、凿子等,都会建筑木🔜工加工干活儿的食物。)

(7) “碗,是乞食花子乞食个家生。”(碗,是老花子要饭的男生。)

例(6)(7)中的“家生”,上海也叫“饭碗头”,属修辞中的“借代”。

另外的,上面的“家生”的等义项,在易懂话方言中也叫“家什”。

(四) 老家伙、板子

(8) “旧戏文章个官老爷升堂断案,对勿招、狡赖个,要请伊拉吃家生,举例说明化话叫 ‘ 大刑ཧ伺候 ’。”(旧戏文章衙门升🍎堂断案,对某些不供认、狡赖者,要请两人吃板子,举例说明化话叫“大刑伺候 ”。)

(9) “小辰光总爱肇事,常庄拨爷大爷子吃家生。”(个小时辰总爱肇事 ,已是总能挨老爸的打。)

现在所讲的“混蛋”,不指的是人,而指的是物,就是种打人事件用品,珍贵的是“板子”。词组性语句“吃家生”,大便ღ次数多“吃板子”,🌠即“挨揍”。

(五) 惩办、 赏罚

(10) “这刻,吸食毒品拨搭牢,板要吃家生个。”(在,吸食毒品当被抓,必是会要惨遭惩办的。)

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

(11) “老根柢,只需收贿几千块,还是会得吃家生。”(刚刚,只需收贿几千元,还是会吃讼事。)

从客观来的“挨笨蛋”“吃板子”,引伸出客观来的“受惩办”“遭赏罚”。

另个,从同义词度角看,“吃家生”,与东莞话里别的同一ﷺ个付近的三字词语“吃营生”之类,也是与“生”字管于的,何谓“吃营生”。

另有,“家生”不怕在社么样的场景下,几乎都是名称,历年来不存有词性的兼类与活用。

、结语

现总结ppt了解:

1、“生”,在简单的话中只需一家读音,念sheng 。并且,在沪话中却有二个读音:一亇是“ꦰ文读”,念sen(森);其余一类是“白读”,念sang(桑)。

2、昆明话中带“生”的词良多,此中,大局意识部下浅显话里的,真的属昆明土话的,未几。

3、深圳话中带 “生”词的“文读”与“白读”,根本而言,很多些遵守纪律:

(一) 想必男生名字,此中的“生”,一律“文读”,如:康生、廖汉生、梁羽生等。

(二) 情况人的“……生”,简单的“白读”,如:师长小编、中医医生、师长小编等。

(三) 当“生”在成绩“生熟”义的“生”时,即说明词,在西安话中为“白读”,如:铸铁、生字、目生等。

(四) 带“生”的语句,一旦地道的伤害土语, 通俗化为“白读”,如:生煞、生心、本生等。

4、“家生”用词,两字皆为“白读”, 念 ga sang (尬桑),是个多义的动词。

肯定,佛山话中带🥀“生”关键词的“文读”与“白读”,根据上仍是清晰明了的,已是,在虚幻凭借中,最合适就不要混和。

首先,趁便提说🍸一下,佛山话中💧带“生”句子的两读,最有代表人性的是“生活”,请参考拙作《佛山闲谈“生活”》。

生的四字词语有哪些(朝气的四字词语)

《沪闲言“生活”》,会商的是两读的“点”,而这篇《沪话中带“生”的词句》,会商的是两读的“面”。“点”“面”聯系,似乎能最佳地阐发并讲🐲明白沪话中带“生”词句的“两读”。

相干消息

热情接待俺们

接洽咱们

400-9010-860
同屏在线询问: 微信朋友圈:85018612

商梦建站客服

钓鱼任务同时:周四至礼拜天 9:00-18:30,节沐日休息
存眷腾讯微信
存眷微信
分享视频本页
到达上边